Germany's next ruling coalition could end the country's conservative fiscal policies with tax cuts and increased spending. This could lead bond yields in Germany and Europe back to positive territory, lifting U.S. Treasury yields along the way.